الدرس الثاني English For Advancers

السؤال الأول :

1- استخرجي المفردات الصعبة .

Convenient ؛؛؛؛؛ مناسب أو نلائم
in – Convenient ؛؛؛؛؛ غير مناسب
couple ؛؛؛؛؛ اثنان أو زوج
grocer ؛؛؛؛ بقال
Incidentally ؛؛؛؛ على فكره
ride ( إسم )؛؛؛؛ رحلة ( بالسيارة )
Besided ؛؛؛؛ بالإضافة إلى
appropriate ؛؛؛؛ مناسب
By the way ؛؛؛؛ بالمناسبة
bridge ؛؛؛؛ جسر
Perfectly ؛؛؛؛ تماما
pick ( فعل )؛؛؛؛ يقطف
pick up ( فعل )؛؛؛؛ يلتقط
Currency ؛؛؛؛ عملة
Cross ( فعل )؛؛؛ يعبر أو يقطع
roommate ( إسم )؛؛؛رفيق الغرفة
virtue ؛؛؛فضيلة
direct ( فعل )؛؛؛ يوجه أو يرشد
see you soon ؛؛؛ أراك قريبا

بسم الله
هذا ملخص الحوار
محادثة 1 : إلى أين أنت ذاهب ؟ يمكن أن أعطيك مركبة ؟
محادثة 2 : إنها لكي يا نادية ، أنا لم انظر إليكِ ، أنا فقط ذاهب إلى البقالة للحصول على أشياء قليلة لتناول العشاء . أنت ذاهب بهذه الطريقة ؟
1 : استطيع تماماً . انه لا يأخذ إلا دقيقة بالسيارة و بالمناسبة أين سيارتك ؟ هل هي لا تزال في الكراج .
2 : نعم كنت من المفترض أن أحصل عليها بالأمس ولكن لم تكن جهزت حتى الآن . إنها غير مناسبة بشدة .
1 : من قبل لماذا لم تحضران للعشاء أنت و زوجك مساء السبت ؟ نحن نستطيع لعب الجسر إذا كنت تريد . أو تستطيع مساعدتي مع ملابسي الجديدة بينما الرجال يتحدثون في المحل .
2 : شكراً نحن نحب و لكن زوجي جلب زوجين من الأصدقاء لعطلة نهاية الأسبوع . بطريقة أخرى أريد تغيير شيكاً لكني لم تقرر لي العملة . هل تستطيع لي مباشرة المكان المناسب ؟ إلى جانب إني أريد شراء الذهب و مشاهدته . إنني فقدت القديم الأول لي الأسبوع الماضي و أريد أن أنسى كل شيء عنه .
1 : لا تقلقي . هناك العرض البديل . بعد أن غيرتي الشيك يمكننا شراء كل ما تريدي إلى اللقاء الآن أرآكم قريباً .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رؤى لجين

مرحبا

هذا هو الدرس الثاني ،،، خواتي الزائرات ممكن تشاركن ويانا لأنه سهل و مايباله غير متابعتنا و المشاركة و يانا

MrsB: Where are you going? Can I give you a ride?

MrsA: Oh it’s you Nadia. I didn’t see you. I’m just going over to the grocer’s to get a few things for dinner. Are you going that way?

MrsB: I can perfectly well. It only take a minute by car. Incidentally where’s your car ? Is it still at the garage?

MrsA: Yes I was supposed to pick it up yesterday but wasn’t ready yet. It’s terribly inconvenient.

MrsB: By the why don’t you and your husband come over to dinner Saturday night ? We could play bridge if you’d like to. Or you can help me with my new dress while the men talk shop?

MrsA: Thanks We’d love to but my husband is bringing a couple of friends for the weekend . By the way I want to change a cheque but I haven’t decided the currency . Can you direct me to an appropriate place?
Besides I want to buy a gold watch . I lost my old one last week and I want to forget all about it.

MrsB: Don’t worry . There is an exchanger over there . After you change the cheque we can buy whatever you want. Goodby now see you soon.

السؤال الأول :

1- استخرجي المفردات الصعبة .
2- ترجمة ملخصة للحوار . أو الفكرة العامة .

بالتوفيق

استخرجي المفردات الصعبة
السيدة ب: إلى أين انت ذاهبة ؟ استطيع توصيلك
السيدة أ : اوه هذا أنت يا ناديا . لم ارائكي . انني سأذهب إلى البقالة لشراء بضعة أشياء للعشاء.هل ستذهبين من هذا الطريق؟
السيدة ب: استطع تماما" ، أنه فقط يستغرق دقيقة بالسيارة ، بالمناسبة أين سيارتك ؟ هل مازالت في الكراج؟
السيدة أ : كان من المفترض ان أستلمها بالأمس ولكنها لم تجهز بعد وهذا طبعا" مزعج جدا" .
السيدة ب: بالمناسبة لماذا لم تأتي انت وزوجك مساء السبت للعشاء ؟ نستطيع ان نلعب لعبة الجسر إذا رغبتي . أو بإمكانك مساعدتي في ترتيب ملابس الجديدة بينما الرجال يتحدثون في المتجر.
السيدة أ : شكرا" نحن نرغب ولكن زوجي سيحضرإثنان من أصدقائه لعطلة نهاية الأٍسبوع.
على فكرة ، اريد ان اصرف شيكا" لكن لم اقرر العملة بعد، هل تسطتعي اخباري بالمكان المناسب، بالإضافة الى انني أريد شراء ساعة ذهبية، فقدت ساعتي القديمة الأسبوع الماضي وأريد أن انسى كل شئ عنها.
السيدة ب :لا تقلقي .هناك محل للصرافة .بعد أن تصرفي الشيك، بإمكانك شراء كل شئ تريديه.
إلى اللقاء الآن، اراكي قريبا" .